Kendari, Humas – Puslitbang Lektur, Khazanah Keagamaan dan Manajemen Organisasi (LKKMO) Balitbang dan Diklat Kemenag RI bersama IAIN Kendari menggelar Focus Grup Discussion (FGD) untuk membahas Hasil Validasi Terjemahan Alqur’an ke dalam Bahasa Tolaki. Kegiatan ini dilaksanakan selama 3 hari, 22 – 24 Agustus 2023 di Hotel Claro Kendari.
FGD dihadiri oleh Rektor IAIN Kendari Dr. Husain Insawan, M.Ag, Pj Walikota Kendari Asmawa Tosepu, AP., M.Si., Kepala Puslitbang LKMMO dan Diklat Kemenag RI Prof. Dr. Muh. Ishom, M.Ag, Kepala Balai Diklat Keagamaan Makassar Juhrah, S.Sos., M.AP, Ketua Lembaga Adat Tolaki (LAT) Sulawesi Tenggara H. Masyhur Masie Abunawas, Wakil Rektor II, seluruh tim penerjemah dan validator yang terdiri dari para akademisi, pakar Tafsir dan pakar Bahasa Tolaki, Budayawan, serta Pemuka Adat Suku Tolaki di Sulawesi Tenggara.
Pj Walikota Kendari Asmawa Tosepu, AP., M.Si saat membuka kegiatan mengatakan bahwa pihaknya sangat mengapresiasi program penerjemahan tersebut dan mengucapkan terima kasih kepada seluruh tim penerjemah.
“Ini adalah bagian dari ikhtiar bersama untuk membumikan Alqur’an di tanah Tolaki yang akan menambah khasanah dan literasi khususnya bagi masyarakat etnis Tolaki di Sulawesi Tenggara, ” ucapnya.
Sementara itu Rektor IAIN Kendari yang juga menjadi Ketua Tim Penerjemah mengatakan bahwa seluruh tahapan proses penerjemahan yang telah dilakukan hingga FGD saat ini menjadi kegiatan yang monumental khususnya bagi masyarakat Tolaki.
“Proses yang telah dilalui dan FGD saat ini akan memperkuat legitimasi penerjemahan Alqur’an yang telah dilakukan. Hasil dari terjemahan dapat menjadi referensi bagi masyarakat etnis Tolaki, bagi para juru dakwah maupun para guru yang mengajarkan kearifan lokal di sekolah,” tuturnya.
Kepala Puslitbang LKMMO dan Diklat Kemenag RI Prof. Dr. Muh. Ishom, M.Ag mengatakan bahwa program penerjemahan Alqur’an ke dalam bahasa daerah telah dilakukan sejak tahun 2011 yang telah menghasilkan 26 terjemahan bahasa daerah dan terjemahan bahasa Tolaki saat ini menjadi yg ke 27.
“Penerjemahan Alqur’an ke dalam Bahasa daerah merupakan salah satu sarana edukasi untuk melestarikan kearifan lokal dan adat istiadat yang ada di negeri ini,” ucapnya.
Prof. Ishom mengucapkan terimakasih kepada seluruh pihak dan tim penerjemah yang telah mendukung program penerjemahan Alqur’an ke dalam Bahasa daerah yang merupakan program unggulan Puslitbang LKMMO.
“Mudah-mudahan apa yang telah dilakukan bernilai ibadah dihadapan Allah SWT., menjadi amal jariyah dan mengantarkan kita mendapatkan ridha dan rahmat Allah SWT,” tutupnya.
https://iainkendari.ac.id/content/detail/iain_kendari_dan_puslitbang_lkmmo_gelar_fgd
Wow, fantastic weblog format! How long have you been blogging
for? you made running a blog glance easy. The
whole look of your website is magnificent, let alone the
content! You can see similar here najlepszy sklep
Have you ever thought about including a little bit more than just your articles?
I mean, what you say is valuable and everything.
But think about if you added some great images
or videos to give your posts more, “pop”!
Your content is excellent but with images and video
clips, this site could certainly be one of the greatest in its field.
Very good blog! I saw similar here: E-commerce
I could not refrain from commenting. Exceptionally well written! I
saw similar here: Sklep internetowy
Howdy! Do you know if they make any plugins to assist with
SEO? I’m trying to get my blog to rank for some targeted keywords but
I’m not seeing very good gains. If you know of any please
share. Kudos! You can read similar article here: Dobry sklep
It’s very interesting! If you need help, look here: ARA Agency
Hey there! Do you know if they make any plugins to help with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog to rank for some
targeted keywords but I’m not seeing very good success.
If you know of any please share. Appreciate it!
You can read similar art here: Sklep online
Howdy! Do you know if they make any plugins
to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my blog
to rank for some targeted keywords but I’m not seeing
very good success. If you know of any please share. Many thanks!
I saw similar article here: List of Backlinks
Good day! Do you know if they make any plugins to assist with SEO?
I’m trying to get my website to rank for some targeted keywords but I’m not seeing
very good results. If you know of any please share. Appreciate it!
You can read similar blog here: Link Building
Hello there! Do you know if they make any plugins to assist with Search Engine Optimization? I’m trying to get my site to rank for some targeted keywords but
I’m not seeing very good results. If you know of any please share.
Many thanks! You can read similar blog here: GSA Verified List
Wow, amazing blog format! How long have you been blogging for?
you made running a blog look easy. The full look of your
site is fantastic, as well as the content! You can see
similar here dobry sklep
[url=https://azithromycinmds.online/]azithromycin 2 pills[/url]
Wow, incredible blog layout! How long have you ever been running a blog for?
you made running a blog glance easy. The
overall glance of your web site is fantastic, let alone the content material!
You can see similar here prev next and that was wrote by Eric61.
Wow, fantastic blog structure! How long have you ever been blogging for?
you make blogging glance easy. The full glance of your site is magnificent,
as well as the content! You can read similar here prev next and it’s was wrote by Charley73.
[url=https://azithromycinmds.online/]zithromax pills[/url]
Wow, incredible weblog format! How long have you been blogging for?
you made running a blog look easy. The overall glance of
your site is great, let alone the content!
You can read similar here prev next and it’s was wrote by Risa73.
Wow, marvelous blog layout! How long have you been running a
blog for? you make running a blog glance easy. The full look of your web site is
wonderful, as neatly as the content material! I read similar here prev
next and those was wrote by Tim82.
[url=http://lisinoprill.com/]lisinopril 10 12.55mg[/url]
[url=http://azithromycinps.online/]antibiotics zithromax[/url]
[url=https://ezithromycin.online/]azithromycin 250 mg purchase[/url]